新棉花糖小说【xmhtxs.com】第一时间更新《来自新世界》最新章节。
来自新世界〈上〉
来自新世界第0章序章
───────────────────────────
者:贵志佑介
翻译:李汉庭
───────────────────────────
「我将记录一切的记事本放入时光胶囊,深埋地底,千年后才能公开。
致千年后看到这封信的你,请问这个世界改变了吗」
二十一世纪,人类文明灭绝,进入黑暗时代。
千年后,人类重建世界,但世界永远变了。
二〇一一年,科学家发现第一名拥有超能力的十九岁女性,她就如同促进全人类进步的新型结晶。多年后,日本的觉醒者--少年a,在深夜撬开大楼锁头,残杀十七名女性,揭开世界反抗超能力者的序幕。全球出现多起暴力事件,超能力者组织起来,主张淘汰普通人,美国内战引爆全球战争。人类自相残杀,文明正式毁灭,进入了黑暗时代。
千年后,不会超能力的人类完全灭绝,全球人口锐减,幸存的少数人只能用超能力自保,东京剩下废墟,地表充斥危险生物,文明倒退回原始社会,人们想不起世界何时变成这样,也忘了原来世界究竟是什么模样
住在日本「神栖66町」的人们跨越末世,建立和平社会,以注连绳围起小镇,仰赖大自然的恩惠,延续人类文明。他们说,这是完美新世界,人类没有杀戮的本性,甘愿无偿劳动、全心投入教育;还说,孩子只须学习控制超能力,别独自踏出注连绳,记得在音乐〈归途〉响起时尽快回家;而且,千万小心叫做「恶鬼」和「业魔」的生物。
但五名少年少女触犯禁忌,知道了「黑暗时代」的秘密。原来人类从未停止杀戮,超能力者虐杀同类、奴役普通人;城镇外的荒芜大地竟存在高智能的机械,保存千年历史,但这段历史却出现一段问也问不出来的神秘空白。而大人居然没惩罚触犯禁忌的孩子们,真相,继续掩盖在层层谎言下
诡异的事不只如此,学生无声无息地失踪;镇外的「某种存在」正蠢蠢欲动,等着夺回应得的东西;种植在孩子心中的「怀疑」,伴随他们成长,等待爆发的时刻新世界,将再次面临毁灭
者贵志佑介玉kekishi
1959年出生于大阪府。京都大学经济系毕业。曾任职于寿险公司,之后成为家。1996年以第十三个人格iso获得第三届日本恐怖小说大奖佳。1997年以黑暗之家获第四届日本恐怖小说大奖,2005年以玻璃之槌获得第58届日本推理家协会奖长篇部门大奖,2008年以来自新世界获得第29届日本sf大奖,2010年以恶之教典获得第一届山田风太郎奖。其它品包括深红色迷宫、天使的呢喃、青之炎等。
译者李汉庭
1979年生,毕业于国立海洋大学电机系,自学日文小成。2003年进入专利事务所开始从事翻译工,2006年底开始从事书本翻译。领域从电机专利文件乃至于小常识、生活医学、科技等等的中日对译,乐于在工中吸收新知识。目前尝试将触角延伸到特殊造型与影像创,有各方面之品。
者的话
我写这部品时,蓝本是来自以前带着不安和兴奋阅读的黄金时代科幻小说,包含冒险、奇幻、恐怖、成长和励志小说等等的丰富元素,虽然最后完成的这部超长篇品超过一千七百六十张稿纸,但我还是认为读者一旦翻开这部品,就会一口气读完。无论是科幻读者,还是很少看书的读者,如果可以暂时在这座改头换貌的千年后世界忘记现实的话,是身为者的我最幸福的事情了。
贵志佑介二〇〇九年,八月
者序
给台湾读者序
贵志佑介
我第一次拜访台湾是在十年前。当时为了纪念玻璃之锤上市,在微风广场举办签名会,比想象中更多的读者莅临现场,温暖欢迎我到来,这幅景象至今深深留在我的心中。
在夜市大啖鸭舌,对臭豆腐退避三舍,参观关帝庙、故宫博物院、台湾大学,在地下街接受占卜师的占卜,给中医师把脉,还有体验让人叫苦连天的脚底按摩。明明是初次造访台北,但不可思议地有一股怀念,不禁让人浮现再次造访这座城市的念头。
这次,来自新世界在充满回忆的台湾翻译出版,我非常高兴,也十分荣幸。
这部品的故事舞台是发生在离现今千年后的日本小镇,当时的人类获得了光靠意念就能移动物体的能力,而尽管世界表面上看起来是桃源乡,但在无法抑制好奇心和行动力的孩子眼中,逐渐映照出无比恐怖的真相。请沉醉在故事中,想象台湾发生同样的事情,如此一来,阖上书的时候,每个人的心中都会出现对人类和社会的崭新见解。
推荐序
我相信「神栖66町」真实存在着──阅读来自新世界
陈夏民逗点文创结社总编辑
原本就擅长用小说揭穿人性黑暗面的惊悚小说家贵志佑介,重回科幻创跑道,交出一部质量超重量级的小说来自新世界,他经由对心理学的精通研究,辅以人物、念能力、社会、礼仪、法制、奇幻生物、世界观等巨细靡遗的设定,打造出一座「美得有病」的乌托邦城镇「神栖66町」,再让少年主人翁们逐渐发觉美好生活背后的丑陋真相,并在书末大屠杀的悲鸣中,上演一场血流成河、惊天动地的革命灾祸。
这部世界观庞大无比的品,读来却没过分负担和沉重,可见贵志佑介说故事的能力无从挑剔。来自新世界内许多特别设定不落传统奇幻科幻小说的窠臼,亦带弦外之音,充满奇趣。其中,彷佛出没身边的怪物、非典型少年英雄更是笔者最喜爱、折服的部分。
彷佛出没身边的怪物
每日夕阳时分,神栖66町便会透过扩音器放送乐声〈归途〉,提醒居民赶快回家,因为危险的时间到了。是啊,要是跑出结界,说不定会碰上「传说」中会夺人性命的「业魔」、「恶鬼」、「猫骗」等生物,自己死亡也罢,若为町内带来危险,那可就麻烦了。
除了上述的生物邪恶存在,来自新世界尙有各式各样的奇异生物,如外表像人却过着蚁族阶级生活的化鼠、浑身长满触手,能驱逐害虫象征吉兆的蓑白、遇到危险就会膨胀爆炸的气球狗、难以解释来源就真的长了个袋子的袋牛、由虎头蜂和胡蜂混种而成,凶猛无比的赤雀蜂、有三个头六张嘴只会吃桑叶同时吐丝却不会结茧的常陆蚕,甚至也有被咒力改造成产肉机器的各式家畜
各式各样的神秘生物,架构出由「咒力」运的世界观,而者贵志佑介创造各式生物时,并非只思考到牠们在故事中的功能性,更设定诸多细节,让牠们在故事中反复登场,让读者一窥神秘面纱,理解除了咒力之外,究竟是什么样的能量动机让这些生物被创造出来,背后究竟还指涉哪些阴谋。
在这些生物中,最令人深深感慨的,除了扮演重要角色的化鼠,便是业魔与恶鬼了。只剩下孤单为伴的少年幻化成业魔,还会污染身边环境与生物;至于背离社会规则、残杀同类的人类则化恶鬼。贵志佑介不仅讨论了文明社会对于恶鬼与业魔所侵扰的恐惧,深谙心理学的他,在两者身上贴上刻板印象的标签,却又在哀伤的叙事中,将标签一一解除,诠释了现代社会对于异己或是身心失调者的不友善与排斥,也揭露了他们的真实处境,令人读完不胜唏嘘。
非典型少年英雄
热血少年漫画其实与恐怖片相同,尙未社会化、仍保持童贞的主角须与夺人性命的怪物对抗,战胜后,还得迎接片尾最后的惊吓thefascare,彼时总有风吹草动暗示怪物尙未死透,既然邪恶并未消失,便极可能由各式躯体再次复返──战胜了邪恶势力的少年,可能在进入成人世界后就此腐败,成为下一个必须被推翻、攻撃的魔王。
进入成人世界的入口之一,除了恶意的伤杀人,便是性爱,因此除了特殊类型的动漫品,多数少年战斗漫画几乎只让主角开开胸部和底裤的玩笑,不会出现更踰矩的行为。为什么纯真保持处子之身在热血少年漫画中这么重要捍卫童贞彷佛就是捍卫孩童时期的潜能与美好,因为每一个孩子在这段时期都有机会变成更好的大人。
但来自新世界的主人翁:渡边早季、朝比奈觉、青沼瞬、秋月真理亚、伊东守,却与上述的传统设定不同,他她们并非一般少年形象。此处所指的并非是五人性格的缺陷或是刻意安排的身体障碍,而是在「神栖66町」中存在着不成文的规定:男女间要纯洁交往,但低调鼓励少年少女与同性交谊美丽新世界中也有类似的性爱游戏,欢迎交叉参照。于是,我们看着这些刚进青春期的主人翁,一方面在学校与同学互动、如哈利波特一般学习用念动力,另一方面为爱情烦恼,不忘找到姊妹淘或是好兄弟亲热。
此外,念能力在性欲高涨的青春期开始觉醒,令人联想到山姆雷米蜘蛛人首集中的彼得帕克、庵野秀明导演新世纪福音战士中的碇真嗣、绫波零、明日香三人,甚至是史蒂芬金笔下同样拥有咒力的魔女嘉莉。孩子们除了担心无法驾驭咒力,极有可能「被消失」,也不忘青涩地与友人探索身体奥妙,对比「神栖66町」完全服从于社会规则、情绪起伏不高,几乎完全「无性化」以延续生命为要的性的大人,这些看似解放的孩子反倒显得有血有肉,真实多了。
另外,神栖66町的孩子在家长与社会极度保护下成长,活在宛若乌托邦的理想世界,记忆受到更高层级的念动力控制,除了可随时被读取,更可能遭改写,此中政治结构无比复杂,夹杂人类存续文明的渴求与不择手段。而这群主角身负着扮演叛徒角色的责任,揭开神栖66町的神秘面纱,探究城镇的血腥过去,同时身陷神栖66町与异族的大战,须在战场上扮演救世主与杀人魔的身分,诚实面对杀戮带来的罪恶感与快感,无法自拔。
看着这些身怀咒力的少年,反复逼问自己「哪一边才是对的」时,我们将意识到,他们的遭遇其实暗示着真实世界的无解习题,关于「政治的抉择」更令人两难尤其是女主角早季于故事尾声的抉择,究竟应该认同我们的社会结构,继续成为共犯,还是打破结构,却让国民承受危险
在虚拟叙事中挖掘现实困境
如此困难的处境,暗示了来自新世界中「美到有病」的神栖66町,几乎就是极权国家的缩影。若曾看完美国队长二:酷寒战士和x战警:未来昔日两部电影,比对来自新世界的故事发展,或许能够理解现代人对安全的渴求已近盲目,宁愿主动牺牲个人的自由或其它珍贵价値,也不愿暴露在由政府刻意设计的危险之中。
来自新世界是一部虚拟著,却真实得彷若预言书,在阅读的过程中让人坐立难安,其中任一场景都可以确切指涉目前社会中发生的问题能源污染、种族歧视、大规模屠杀、阶级制度、战争、极权控制、媒体洗脑、复制生物等。对一个专业的小说家而言,要在题材中装塡各式议题并非难事。但贵志佑介坚守小说家本分,打造出栩栩如生的国度,让分为上下两册出版的大部头品,在翻开之后即刻成为崭新完整的世界,读者可以奔驰、遨游在其中,沉迷于精彩刺激的事件,并找到足以反观现实的最佳角度。
也因此,眼前这数十万字的巨型叙事,完全不是阅读上的挑战,不仅充满挖宝的乐趣,更让读者看见一名优秀小说家的创野心:贵志佑介希望写出一部无论科幻新手或老鸟,都能一读就喜欢或进入的著,但不代表媚俗和妥协,他反而用强大的说书功力,说服翻开书页的读者:「你正要进入一个全新的世界,抓好了,不要掉出去喔」
者介绍
陈夏民,独立出版人,逗点文创结社总编辑。着有那些乘客教我的事、飞踢,丑哭,白鼻毛:第一次开出版社就大卖骗你的,译有海明威品一个干净明亮的地方、我们的时代。
谨献给冈圭介先生来自新世界第0章序章
来自新世界〈下〉
───────────────────────────
者:贵志佑介
翻译:李汉庭
───────────────────────────
「我将记录一切的记事本放入时光胶囊,深埋地底,千年后才能公开。
致千年后看到这封信的你,请问这个世界改变了吗」
二十一世纪,人类文明灭绝,进入黑暗时代。
千年后,人类重建世界,但世界永远变了。
二〇一一年,科学家发现第一名拥有超能力的十九岁女性,她就如同促进全人类进步的新型结晶。多年后,日本的觉醒者──少年a,在深夜撬开大楼锁头,残杀十七名女性,揭开世界反抗超能力者的序幕。全球出现多起暴力事件,超能力者组织起来,
天才一秒记住【新棉花糖小说】地址:xmhtxs.com,若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!